dua dua?

在此跟大家分享一个小趣事。
假期来临了，
所以我和哥哥才有机会陪伴妈妈到早市。
在一间挤满人的茶餐室中，
我找到一个靠墙的座位便坐下，
叫了两杯奶茶（冷）。
先说明，我对市价不熟，
你问我泰国的首都是哪里，
又问我天上最亮的星星是什么，
那么我都能回答，
可是我却不能回答生活中的难题（对我来说）。
一个外劳拿着两杯奶茶，
一开口：“dua dua。”
what？apa dua dua？(我在心底里问）
我叫两杯奶茶，
他就说“dua dua”，
是两个都是两块钱，
还是两个加起来两块钱，
亦或是二令吉二十仙？
我妈妈和哥哥都在捞着自己的经济饭，
所以没了救星，
我也就随便将手中的RM2交给他。
结果他的手又在招钱了。
再给他多一块钱吧，
就这样，
他走了；
就这样，
我知道答案了。
我太笨了吧，
每天藏匿在课本堆中，
所以只听得懂最标准的答案——二令吉二十仙，
可是实际上，
在这个早市上，
完全无法派上用场。
怎么啦？
怎么变成两个语言，
两个世界了？